W tym tekście zawarte jest 150 z najpopularniejszych czasowników niemieckich. (1 - 150)

Mój dzień zaczyna się wcześnie. Budzę się o szóstej rano i powoli wstaję. Idę do łazienki, gdzie myję twarz i szczotkuję zęby. Następnie ubieram się i robię sobie kawę. Podczas śniadania czytam gazetę i zastanawiam się nad dniem.

Mein Tag beginnt früh. Ich wache um sechs Uhr auf und stehe langsam auf. Ich gehe ins Badezimmer, wo ich mein Gesicht wasche und meine Zähne putze. Danach ziehe ich mich an und mache mir einen Kaffee. Während ich frühstücke, lese ich die Zeitung und denke über den Tag nach.

Po śniadaniu wychodzę z domu i jadę rowerem do pracy. Po drodze widzę wielu ludzi idących do szkoły lub biura. Na światłach przypadkowo spotykam starego przyjaciela. Rozmawiamy krótko o dawnych czasach i dużo się śmiejemy.

Nach dem Frühstück verlasse ich das Haus und fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit. Unterwegs sehe ich viele Menschen, die zur Schule oder ins Büro gehen. An einer Ampel treffe ich zufällig einen alten Freund. Wir sprechen kurz über die alten Zeiten und lachen viel.

W biurze siadam przy biurku i zaczynam pracę. Otwieram laptopa i piszę kilka e-maili. Mój kolega pyta, czy mogę mu pomóc w pewnym problemie, a ja oczywiście się zgadzam.

Im Büro setze ich mich an meinen Schreibtisch und beginne mit meiner Arbeit. Ich öffne meinen Laptop und schreibe einige E-Mails. Mein Kollege fragt, ob ich ihm bei einem Problem helfen kann, und ich sage natürlich ja.

Po kilku godzinach czuję się zmęczony, więc robię przerwę. Wstaję, idę do ekspresu do kawy i nalewam sobie świeżą kawę. Czekając, słyszę, jak moi koledzy opowiadają o swoim weekendzie.

Nach ein paar Stunden fühle ich mich müde, also mache ich eine Pause. Ich stehe auf, gehe zur Kaffeemaschine und nehme mir einen frischen Kaffee. Während ich warte, höre ich, wie meine Kollegen über das Wochenende erzählen.

Nagle przychodzi mój szef i prosi mnie o przygotowanie prezentacji na kolejne spotkanie. Odpowiadam, że zrobię to natychmiast. Planuję strukturę, szukam odpowiednich informacji i tworzę kilka slajdów.

Plötzlich kommt mein Chef und bittet mich, eine Präsentation für das nächste Meeting vorzubereiten. Ich antworte, dass ich es sofort mache. Ich plane die Struktur, suche relevante Informationen und erstelle einige Folien.

Kiedy nadchodzi pora lunchu, idę z kolegami do restauracji. Zamawiam zupę i sałatkę, podczas gdy inni jedzą pizzę. Rozmawiamy o naszych planach wakacyjnych i dużo się śmiejemy. Po jedzeniu płacę rachunek i żegnam się z kolegami.

Als die Mittagspause kommt, gehe ich mit meinen Kollegen in ein Restaurant. Ich bestelle eine Suppe und einen Salat, während die anderen Pizza essen. Wir reden über unsere Urlaubspläne und lachen viel. Nach dem Essen bezahle ich meine Rechnung und verabschiede mich von meinen Kollegen.

Wracam do biura i kontynuuję pracę. Sprawdzam swoje e-maile i widzę, że mój szef dodał mi nowe zadanie. Przyjmuję wyzwanie i zaczynam nad nim pracować. Kiedy się koncentruję, ktoś puka do moich drzwi. To mój kolega, który przynosi mi kawę, jak wcześniej obiecał. Przyjmuję ją z wdzięcznością i piję łyk.

Zurück im Büro fahre ich mit meiner Arbeit fort. Ich kontrolliere meine E-Mails und sehe, dass mein Chef eine zusätzliche Aufgabe gegeben hat. Ich nehme die Herausforderung an und beginne, daran zu arbeiten. Während ich mich konzentriere, klopft jemand an meine Tür. Es ist mein Kollege, der mir einen Kaffee bringt, wie er es versprochen hat. Ich nehme ihn dankbar an und trinke einen Schluck.

Po południu czuję się trochę zestresowany, więc robię krótką przerwę. Wstaję, podchodzę do okna i patrzę na zewnątrz. Pogoda wydaje się ładna, więc zastanawiam się, czy po pracy nie pójść na spacer.

Am Nachmittag fühle ich mich ein wenig gestresst, also mache ich eine kurze Pause. Ich stehe auf, gehe ans Fenster und schaue hinaus. Das Wetter scheint schön zu sein, also überlege ich, nach der Arbeit einen Spaziergang zu machen.

Gdy kończy się czas pracy, pakuję rzeczy i wychodzę z biura. Po drodze zatrzymuję się w supermarkecie i kupuję kilka artykułów spożywczych. Wybieram świeże warzywa, chleb i ser, a potem idę do kasy. Kasjerka pyta mnie, czy chcę zapłacić gotówką czy kartą, i decyduję się na kartę.

Als die Arbeitszeit vorbei ist, packe ich meine Sachen zusammen, verlasse das Büro und fahre nach Hause. Unterwegs halte ich an einem Supermarkt und kaufe einige Lebensmittel. Ich wähle frisches Gemüse, Brot und Käse aus und gehe dann zur Kasse. Die Kassiererin fragt, ob ich bar oder mit Karte bezahlen möchte, und ich entscheide mich für die Karte.

W domu wkładam zakupy do lodówki i zastanawiam się, co ugotować na kolację. Decyduję się na prosty makaron z warzywami. Kroję paprykę, pomidory i cebulę, podgrzewam olej na patelni i krótko podsmażam warzywa. Następnie gotuję makaron, mieszam wszystko razem i doprawiam solą i pieprzem.

Zuhause angekommen, lege ich die Einkäufe in den Kühlschrank und überlege, was ich zum Abendessen kochen könnte. Ich entscheide mich für eine einfache Pasta mit Gemüse. Ich schneide Paprika, Tomaten und Zwiebeln, erhitze etwas Öl in der Pfanne und brate das Gemüse kurz an. Dann koche ich die Nudeln, mische alles zusammen und würze es mit Salz und Pfeffer.